The 2026 BMW M5 plug-in hybrid delivers 717 hp and remains the best super sedan despite weight gain and emissions regulations ...