University of North Texas approved buyouts for 40 faculty members, a move officials say will soon save up to $4.7 million.